battered briefcase

Exemples (10)

• He wore a torn suit and carried a battered briefcase.Il portait un costume déchiré et tenait un attaché-case cabossé.
• The old professor placed his battered briefcase on the desk, its leather cracked with age.Le vieux professeur posa son attaché-case usé sur le bureau, son cuir craquelé par le temps.
• Inside the dusty attic, they found a battered briefcase filled with old letters.À l'intérieur du grenier poussiéreux, ils trouvèrent un attaché-case cabossé rempli de vieilles lettres.
• Despite its appearance, the battered briefcase held important legal documents.Malgré son apparence, l'attaché-case usé contenait d'importants documents juridiques.
• The detective stared at the single piece of evidence: a battered briefcase left at the crime scene.Le détective fixa la seule preuve : un attaché-case cabossé laissé sur la scène de crime.
• My grandfather has used the same battered briefcase for over thirty years.Mon grand-père utilise le même attaché-case usé depuis plus de trente ans.
• The lawyer's battered briefcase was a testament to his long and successful career.L'attaché-case cabossé de l'avocat témoignait de sa longue et brillante carrière.
• He was a traveling salesman with nothing but a battered briefcase full of samples.C'était un représentant de commerce avec rien de plus qu'un attaché-case usé plein d'échantillons.
• The handle of the battered briefcase finally broke, spilling papers all over the pavement.La poignée de l'attaché-case cabossé a finalement cédé, répandant des papiers sur tout le trottoir.
• You can tell a lot about a person from their shoes and, in his case, his battered briefcase.On peut en dire long sur une personne à partir de ses chaussures et, dans son cas, de son attaché-case usé.