briefcase
porte-documents en cuir
describes a briefcase made of leather
décrit un porte-documents fait en cuir
porte-documents en plastique
describes a briefcase made of plastic
décrit un porte-documents en plastique
porte-documents bombé
describes a briefcase that is very full
utilisé pour décrire un porte-documents très plein
porte-documents en métal
describes a briefcase made of metal, often for high security
décrit un porte-documents en métal, souvent pour une haute sécurité
porte-documents abîmé
describes a briefcase that is old and damaged from use
décrit un porte-documents ancien et endommagé par l'usage
porter un porte-documents
to hold a briefcase while moving
tenir un porte-documents en se déplaçant
tenir un porte-documents
to have a briefcase in one's hand or arms
avoir un porte-documents dans la main ou les bras
ramasser le porte-documents
to lift a briefcase from a surface
soulever un porte-documents d'une surface
ouvrir le porte-documents
to unfasten and open a briefcase
détacher et ouvrir un porte-documents
refermer le porte-documents
to close a briefcase, often firmly
fermer un porte-documents, souvent fermement
poser le porte-documents
to place a briefcase on a surface
placer un porte-documents sur une surface
verrouiller le porte-documents
to fasten a briefcase with a lock
fermer un porte-documents avec une serrure
laisser tomber le porte-documents
to let a briefcase fall, intentionally or accidentally
laisser un porte-documents tomber, intentionnellement ou accidentellement
refermer le porte-documents d'un coup sec
to close a briefcase quickly with a snapping sound
fermer un porte-documents rapidement avec un claquement
ouvrir le porte-documents d'un coup sec
to open a briefcase quickly, often with a snapping sound
ouvrir un porte-documents rapidement, souvent avec un claquement
le porte-documents est plein de qqch
indicates the briefcase contains a large quantity of something
indique que le porte-documents contient une grande quantité de quelque chose
le porte-documents contient qqch
indicates what is inside the briefcase
indique ce qui se trouve à l'intérieur du porte-documents
le porte-documents est bourré de qqch
indicates the briefcase is tightly packed with something
indique que le porte-documents est rempli de manière compacte avec quelque chose