be able to capture

être capable de capturer

Fréquence: 7.918.5 par million de mots

To have the ability to successfully represent or describe something.

Avoir la capacité de représenter ou de décrire quelque chose avec succès.

captureVERB + capture (verb)

Catégories:

be able to

Exemples (10)

be able to capture = être capable de capturer (Avoir la capacité de représenter ou de décrire quelque chose avec succès.)

  • A great artist should be able to capture the subject's true personality.Un grand artiste devrait être capable de saisir la véritable personnalité du sujet.
  • In her novel, she was able to capture the essence of post-war London perfectly.Dans son roman, elle a pu saisir parfaitement l'essence du Londres d'après-guerre.
  • I hope the new camera will be able to capture the stunning beauty of the sunset.J'espère que le nouvel appareil photo pourra saisir la beauté éblouissante du coucher de soleil.
  • The film adaptation wasn't able to capture the complex spirit of the original book.L'adaptation cinématographique n'a pas réussi à saisir l'esprit complexe du livre original.
  • Do you think a single photograph is able to capture the full complexity of the event?Pensez-vous qu'une seule photographie est capable de saisir toute la complexité de l'événement ?
  • With this advanced microphone, we should be able to capture every subtle nuance of the performance.Avec ce microphone avancé, nous devrions être capables de capter chaque nuance subtile de la performance.
  • The final report must be able to capture the key findings of our extensive research.Le rapport final doit être en mesure de restituer les principales conclusions de notre recherche approfondie.
  • His music is able to capture a sense of profound melancholy that words cannot express.Sa musique est capable de saisir un sentiment de profonde mélancolie que les mots ne peuvent exprimer.
  • Only a truly skilled writer is able to capture the chaotic energy of the marketplace.Seul un écrivain vraiment talentueux est capable de saisir l'énergie chaotique du marché.
  • Through his documentary, he has been able to capture the untold stories of the city's homeless population.Grâce à son documentaire, il a pu capturer les histoires inédites des sans-abri de la ville.