be almost overcome
être presque submergé
Fréquence: 5.55.3 par million de mots
To be very close to being unable to control your emotions or actions.
Être très proche de ne plus pouvoir contrôler ses émotions ou ses actions.
Catégories:
Exemples (10)
be almost overcome = être presque submergé (Être très proche de ne plus pouvoir contrôler ses émotions ou ses actions.)
- She was almost overcome by a tide of relief.Elle était presque submergée par une vague de soulagement.
- He was almost overcome with emotion when he saw his long-lost brother.Il était presque envahi par l'émotion en revoyant son frère disparu depuis longtemps.
- The hiker was almost overcome by the sheer exhaustion of the steep climb.Le randonneur était presque terrassé par l'épuisement total de la montée abrupte.
- Looking at the devastation of the city, the mayor was almost overcome by sadness.En regardant la dévastation de la ville, le maire était presque accablé par la tristesse.
- She found herself almost overcome with curiosity about what was inside the locked room.Elle se sentit presque gagnée par la curiosité de savoir ce qu'il y avait dans la pièce verrouillée.
- The firefighters were almost overcome by the thick, black smoke while searching the building.Les pompiers étaient presque asphyxiés par l'épaisse fumée noire en fouillant le bâtiment.
- I was almost overcome by the oppressive heat during the final miles of the marathon.J'ai été presque vaincu par la chaleur accablante pendant les derniers kilomètres du marathon.
- The witness was almost overcome with nerves as she prepared to take the stand.Le témoin était presque paralysé par les nerfs alors qu'elle s'apprêtait à témoigner.
- Standing on the grand stage, the young singer was almost overcome by stage fright.Sur la grande scène, la jeune chanteuse était presque pétrifiée par le trac.
- They were almost overcome with laughter at the ridiculous situation they found themselves in.Ils étaient presque suffoqués de rire face à la situation ridicule dans laquelle ils se trouvaient.