be awkward

être délicat

Fréquence: 8.545.1 par million de mots

To describe a situation or question as difficult or problematic.

Décrire une situation ou une question comme difficile ou problématique.

awkwardVERB + ADJECTIVE

Catégories:

be

Exemples (20)

be awkward = être délicat (Décrire une situation ou une question comme difficile ou problématique.)

  • Talking about money with friends can be awkward.Parler d'argent avec des amis peut être gênant.
  • He is always so awkward at social gatherings.Il est toujours si maladroit dans les réunions sociales.
  • The silence after his comment was extremely awkward.
  • I was a bit awkward when I first met her parents.Le silence après son commentaire était extrêmement gênant.
  • This is going to be an awkward conversation, but we need to have it.J'étais un peu gêné quand j'ai rencontré ses parents pour la première fois.
  • The conversation was becoming awkward, so I changed the subject.
  • Why does it always have to be so awkward when you two meet?Ça va être une conversation gênante, mais nous devons l'avoir.
  • Don't be so awkward; just go and introduce yourself.La conversation devenait gênante, alors j'ai changé de sujet.
  • It would be awkward if he showed up without an invitation.
  • It will be awkward if we both show up wearing the same dress.Pourquoi faut-il toujours que ce soit si gênant quand vous vous voyez tous les deux ?
  • Having to deliver bad news is always an awkward task.Ne sois pas si gauche ; va simplement te présenter.
  • He is notoriously awkward with compliments and doesn't know how to respond.
  • The politician was put in a position that was politically awkward.Ce serait gênant s'il se présentait sans invitation.
  • The silence after his joke was painfully awkward.Ce sera gênant si nous nous présentons toutes les deux avec la même robe.
  • To bring up the old argument now would be incredibly awkward.
  • Is it just me, or is this situation extremely awkward?Devoir annoncer de mauvaises nouvelles est toujours une tâche délicate.
  • The sudden pause in the music was a bit awkward.Il est notoirement mal à l'aise avec les compliments et ne sait pas comment réagir.
  • She wasn't trying to be rude; she's just socially awkward.
  • The timing of the announcement was a little awkward, given the circumstances.L'homme politique a été mis dans une position qui était politiquement délicate.
  • Trying to make small talk with my boss's boss is always awkward.Le silence après sa blague était douloureusement gênant.