be balanced

Exemples (10)

• The report was accurate and well balanced.Le rapport était précis et bien équilibré.
• For a healthy lifestyle, your diet must be properly balanced.Pour un mode de vie sain, votre alimentation doit être correctement équilibrée.
• The issues are finely balanced, with strong arguments on both sides.Les enjeux sont finement équilibrés, avec des arguments solides des deux côtés.
• Parliament was evenly balanced between the two main parties after the election.Le Parlement était uniformément équilibré entre les deux principaux partis après l'élection.
• The sculpture is perfectly balanced on a tiny point.La sculpture est parfaitement équilibrée sur un point minuscule.
• It's important that your work life and personal life are balanced.Il est important que votre vie professionnelle et votre vie personnelle soient équilibrées.
• The budget for next year will need to be carefully balanced to avoid a deficit.Le budget de l'année prochaine devra être soigneusement équilibré pour éviter un déficit.
• Her argument was so balanced that it was difficult to disagree with her conclusion.Son argumentation était si équilibrée qu'il était difficile de ne pas être d'accord avec sa conclusion.
• The team is nicely balanced with both experienced players and young talent.L'équipe est joliment équilibrée avec à la fois des joueurs expérimentés et de jeunes talents.
• If the forces were not delicately balanced, the entire structure would collapse.Si les forces n'étaient pas délicatement équilibrées, toute la structure s'effondrerait.