be deeply split

être profondément divisé

Fréquence: 7.513.5 par million de mots

to have a very serious disagreement within a group

avoir un désaccord très sérieux au sein d'un groupe

splitsplit (verb - separate) + ADVERB/PREPOSITION

Catégories:

be deeply

Exemples (10)

be deeply split = être profondément divisé (avoir un désaccord très sérieux au sein d'un groupe)

  • The party is deeply split on this issue.Le parti est profondément divisé sur cette question.
  • The committee was deeply split over the new policy.Le comité était profondément divisé sur la nouvelle politique.
  • The organization will likely be deeply split by this controversial decision.L'organisation sera probablement profondément divisée par cette décision controversée.
  • The nation remains deeply split along ideological lines.La nation reste profondément divisée selon des lignes idéologiques.
  • The board found itself deeply split regarding the merger.Le conseil s'est trouvé profondément divisé concernant la fusion.
  • Being deeply split on core values can hinder progress.Être profondément divisé sur des valeurs fondamentales peut entraver le progrès.
  • Despite attempts at unity, the community has become deeply split on the proposed development.Malgré les tentatives d'unité, la communauté est devenue profondément divisée sur le projet de développement proposé.
  • Do you think the government could be deeply split by this scandal?Pensez-vous que le gouvernement pourrait être profondément divisé par ce scandale ?
  • If the leadership continues to ignore dissent, the group will be deeply split.Si la direction continue d'ignorer la dissidence, le groupe sera profondément divisé.
  • A company that is deeply split struggles to make effective decisions.Une entreprise qui est profondément divisée a du mal à prendre des décisions efficaces.