be difficult to enforce

Exemples (10)

• International treaties on climate change are often difficult to enforce.Les traités internationaux sur le changement climatique sont souvent difficiles à faire appliquer.
• The company's new dress code was difficult to enforce, especially on casual Fridays.Le nouveau code vestimentaire de l'entreprise était difficile à faire appliquer, surtout les vendredis décontractés.
• Copyright laws can be particularly difficult to enforce in the digital age.Les lois sur le droit d'auteur peuvent être particulièrement difficiles à faire appliquer à l'ère numérique.
• Without public support, the ban on smoking in parks will be difficult to enforce.Sans le soutien du public, l'interdiction de fumer dans les parcs sera difficile à faire appliquer.
• A rule against using mobile phones during breaks proved difficult to enforce.Une règle interdisant l'utilisation des téléphones portables pendant les pauses s'est avérée difficile à faire appliquer.
• Vague guidelines without clear penalties are notoriously difficult to enforce.Les directives vagues sans sanctions claires sont notoirement difficiles à faire appliquer.
• Ethical standards in journalism, while important, can be difficult to enforce consistently.Les normes éthiques dans le journalisme, bien qu'importantes, peuvent être difficiles à faire appliquer de manière cohérente.
• The city's noise ordinance is difficult to enforce in densely populated neighborhoods.L'arrêté municipal sur le bruit est difficile à faire appliquer dans les quartiers densément peuplés.
• This kind of global tax policy would be difficult to enforce without international cooperation.Ce type de politique fiscale mondiale serait difficile à faire appliquer sans coopération internationale.
• A public health recommendation, unlike a law, is inherently difficult to enforce.Une recommandation de santé publique, contrairement à une loi, est intrinsèquement difficile à faire appliquer.