be disproportionate

Exemples (10)

• The punishment was grossly disproportionate to the crime.La punition était grossièrement disproportionnée par rapport au crime.
• The CEO's bonus is completely disproportionate to the company's performance.La prime du PDG est complètement disproportionnée par rapport aux performances de l'entreprise.
• The number of women in leadership is still disproportionate to their representation in the workforce.Le nombre de femmes à des postes de direction est toujours disproportionné par rapport à leur représentation dans la population active.
• The effort required for the task was wildly disproportionate to the meager reward.L'effort requis pour la tâche était follement disproportionné par rapport à la maigre récompense.
• His emotional reaction was disproportionate to the minor inconvenience.Sa réaction émotionnelle était disproportionnée par rapport à l'inconvénient mineur.
• The amount of funding for arts programs is often disproportionate to their cultural impact.Le montant du financement des programmes artistiques est souvent disproportionné par rapport à leur impact culturel.
• Without reform, the workload will continue to be disproportionate for junior staff.Sans réforme, la charge de travail continuera d'être disproportionnée pour le personnel junior.
• The media attention had been vastly disproportionate to the event's actual importance.L'attention des médias avait été largement disproportionnée par rapport à l'importance réelle de l'événement.
• Critics argue that the military response was disproportionate to the initial threat.Les critiques soutiennent que la réponse militaire était disproportionnée par rapport à la menace initiale.
• The resources allocated to the project are disproportionate to its strategic value.Les ressources allouées au projet sont disproportionnées par rapport à sa valeur stratégique.