be flawed

être défectueux

Fréquence: 8.5150.2 par million de mots

to have a mistake or weakness

avoir une erreur ou une faiblesse

Catégories:

Exemples (10)

be flawed = être défectueux (avoir une erreur ou une faiblesse)

  • The research methodology is fundamentally flawed.La méthodologie de recherche est fondamentalement défectueuse.
  • Her argument is seriously flawed in several ways.Son argument est sérieusement défaillant à plusieurs égards.
  • The original design was flawed from the beginning.La conception originale était défectueuse dès le départ.
  • This policy is deeply flawed and needs revision.Cette politique est profondément défaillante et nécessite une révision.
  • The logic behind his reasoning is flawed.La logique derrière son raisonnement est défaillante.
  • Their assumption is inherently flawed.Leur hypothèse est intrinsèquement défectueuse.
  • The study was methodologically flawed.L'étude était méthodologiquement défaillante.
  • His judgment was fatally flawed.Son jugement était fatalement défaillant.
  • The plan seems slightly flawed but workable.Le plan semble légèrement défaillant mais réalisable.
  • The entire system remains conceptually flawed.L'ensemble du système demeure conceptuellement défaillant.