be forced into liquidation

être contraint à la liquidation

Fréquence: 5.82.1 par million de mots

To be compelled to close a company, usually due to financial failure.

Être obligé de fermer une entreprise, généralement en raison d'un échec financier.

liquidationVERB + liquidation

Catégories:

be forced into

Exemples (10)

be forced into liquidation = être contraint à la liquidation (Être obligé de fermer une entreprise, généralement en raison d'un échec financier.)

  • The company may be forced into liquidation if financial recovery is not achieved soon.L'entreprise pourrait être contrainte à la liquidation si le redressement financier n'est pas atteint rapidement.
  • Due to mounting debts, the small business was forced into liquidation last year.En raison de dettes croissantes, la petite entreprise a été contrainte à la liquidation l'année dernière.
  • Without immediate new investment, the startup will be forced into liquidation by the end of the quarter.Sans nouvel investissement immédiat, la startup sera contrainte à la liquidation d'ici la fin du trimestre.
  • Many businesses have been forced into liquidation during the recent economic downturn.De nombreuses entreprises ont été contraintes à la liquidation pendant le récent ralentissement économique.
  • The court order meant the struggling firm would be forced into liquidation next month, affecting hundreds of employees.L'ordonnance du tribunal signifiait que la firme en difficulté serait contrainte à la liquidation le mois prochain, affectant des centaines d'employés.
  • If sales figures don't improve drastically, we could be forced into liquidation ourselves.Si les chiffres de vente ne s'améliorent pas drastiquement, nous pourrions nous-mêmes être contraints à la liquidation.
  • The auditors warned that the company might be forced into liquidation due to its precarious financial position.Les auditeurs ont averti que l'entreprise pourrait être contrainte à la liquidation en raison de sa position financière précaire.
  • After years of continuous struggle, the old factory was finally forced into liquidation by its creditors.Après des années de lutte continue, l'ancienne usine a finalement été contrainte à la liquidation par ses créanciers.
  • Their inability to repay loans meant they would inevitably be forced into liquidation.Leur incapacité à rembourser les prêts signifiait qu'ils seraient inévitablement contraints à la liquidation.
  • The government intervention aimed to prevent more small and medium enterprises from being forced into liquidation.L'intervention du gouvernement visait à empêcher davantage de petites et moyennes entreprises d'être contraintes à la liquidation.