be forced to acknowledge

être forcé de reconnaître

Fréquence: 7.08.8 par million de mots

to be compelled to admit the truth of something, often against one's will

être contraint d'admettre la vérité de quelque chose, souvent contre sa volonté

acknowledgeVERB + ACKNOWLEDGE

Catégories:

be forced to

Exemples (10)

be forced to acknowledge = être forcé de reconnaître (être contraint d'admettre la vérité de quelque chose, souvent contre sa volonté)

  • Mental illness can exist for years before families are forced to acknowledge the truth.La maladie mentale peut exister pendant des années avant que les familles ne soient forcées de reconnaître la vérité.
  • After the scandal broke, the minister was forced to acknowledge his involvement.Après l'éclatement du scandale, le ministre a été forcé de reconnaître son implication.
  • The company was forced to acknowledge the design flaw after numerous customer complaints.L'entreprise a été forcée de reconnaître le défaut de conception après de nombreuses plaintes de clients.
  • With the mounting evidence, even the most skeptical scientists were forced to acknowledge the new theory.Avec les preuves croissantes, même les scientifiques les plus sceptiques ont été forcés de reconnaître la nouvelle théorie.
  • Eventually, he was forced to acknowledge that his initial assumptions were completely wrong.Finalement, il a été forcé de reconnaître que ses hypothèses initiales étaient complètement fausses.
  • If the data continues to worsen, the government will be forced to acknowledge the failure of its policy.Si les données continuent de se détériorer, le gouvernement sera forcé de reconnaître l'échec de sa politique.
  • The corporation has been forced to acknowledge the extent of the environmental damage it caused.La société a été forcée de reconnaître l'étendue des dommages environnementaux qu'elle a causés.
  • Under oath, the witness was forced to acknowledge his presence at the scene.Sous serment, le témoin a été forcé de reconnaître sa présence sur les lieux.
  • Having lost the final match, the team was forced to acknowledge their rival's superiority.Après avoir perdu le match final, l'équipe a été forcée de reconnaître la supériorité de son rival.
  • He knew that sooner or later he would be forced to acknowledge the reality of the situation.Il savait que tôt ou tard il serait forcé de reconnaître la réalité de la situation.