be half tempted

être à moitié tenté

Fréquence: 6.36.8 par million de mots

To have a partial desire to do something, while also having reservations.

Avoir un désir partiel de faire quelque chose, tout en ayant des réserves.

temptPHRASES

Catégories:

be half tempted

Exemples (10)

be half tempted = être à moitié tenté (Avoir un désir partiel de faire quelque chose, tout en ayant des réserves.)

  • I was half tempted to just walk out of the meeting.J'étais à moitié tenté de simplement quitter la réunion.
  • She admitted she was half tempted to accept the job offer, despite her current role.Elle a admis qu'elle était à moitié tentée d'accepter l'offre d'emploi, malgré son poste actuel.
  • He's half tempted to quit his studies and travel the world.Il est à moitié tenté d'arrêter ses études et de voyager à travers le monde.
  • We were half tempted to stay up all night, but decided against it.Nous étions à moitié tentés de rester éveillés toute la nuit, mais nous y avons renoncé.
  • If it weren't so late, I'd be half tempted to go for a run.S'il n'était pas si tard, je serais à moitié tenté d'aller courir.
  • Even though it was risky, they were half tempted to invest in the startup.Même si c'était risqué, ils étaient à moitié tentés d'investir dans la startup.
  • The delicious smell made me half tempted to break my diet.La délicieuse odeur m'a rendu à moitié tenté de rompre mon régime.
  • After the long journey, I was half tempted to just collapse on the bed.Après le long voyage, j'étais à moitié tenté de m'effondrer sur le lit.
  • She looked at the expensive dress, half tempted to buy it on impulse.Elle a regardé la robe chère, à moitié tentée de l'acheter sur un coup de tête.
  • You might be half tempted to agree with him, but think carefully.Vous pourriez être à moitié tenté de lui donner raison, mais réfléchissez bien.