be likely to encounter

Exemples (10)

• What are the difficulties you are most likely to encounter?Quelles sont les difficultés que vous êtes le plus susceptible de rencontrer ?
• New businesses are likely to encounter cash flow problems in their first year.Les nouvelles entreprises sont susceptibles de rencontrer des problèmes de trésorerie la première année.
• Hikers in this region are likely to encounter sudden changes in weather.Les randonneurs dans cette région sont susceptibles de rencontrer des changements météorologiques soudains.
• When updating the software, users are likely to encounter a few minor bugs.Lors de la mise à jour du logiciel, les utilisateurs sont susceptibles de rencontrer quelques bogues mineurs.
• Students learning a new language are likely to encounter unfamiliar grammatical structures.Les étudiants qui apprennent une nouvelle langue sont susceptibles de rencontrer des structures grammaticales inconnues.
• The proposed policy is likely to encounter strong opposition from environmental groups.La politique proposée est susceptible de rencontrer une forte opposition de la part des groupes environnementaux.
• While exploring the deep sea, scientists are likely to encounter species previously unknown to science.En explorant les fonds marins, les scientifiques sont susceptibles de rencontrer des espèces jusqu'alors inconnues de la science.
• Anyone pursuing a creative career is likely to encounter periods of self-doubt.Toute personne poursuivant une carrière créative est susceptible de rencontrer des périodes de doute.
• We knew we were likely to encounter resistance, but we weren't prepared for the level of hostility.Nous savions que nous étions susceptibles de rencontrer de la résistance, mais nous n'étions pas préparés à un tel niveau d'hostilité.
• The main obstacle we are likely to encounter is a lack of funding for the next phase.Le principal obstacle que nous sommes susceptibles de rencontrer est un manque de financement pour la phase suivante.