be looking for closure
rechercher une clôture
Fréquence: 6.99.9 par million de mots
To be actively searching for a sense of emotional resolution.
Rechercher activement un sentiment de résolution émotionnelle.
Catégories:
Exemples (10)
be looking for closure = rechercher une clôture (Rechercher activement un sentiment de résolution émotionnelle.)
- After the messy breakup, he was looking for closure by meeting his ex one last time.Après leur rupture chaotique, il cherchait à tourner la page en revoyant son ex une dernière fois.
- The families of the victims are still looking for closure years after the tragedy.Les familles des victimes sont toujours à la recherche d'une conclusion des années après la tragédie.
- I think she's just calling you because she's looking for closure on what happened.Je pense qu'elle t'appelle juste parce qu'elle cherche à tourner la page sur ce qui s'est passé.
- Even after the verdict, the plaintiff was still looking for a kind of closure the court couldn't provide.Même après le verdict, le plaignant cherchait toujours une sorte de conclusion que le tribunal ne pouvait pas fournir.
- She wrote a final letter to him because she was looking for closure after years of silence.Elle lui a écrit une dernière lettre car elle cherchait à tourner la page après des années de silence.
- Are you actually looking for closure, or just an excuse to see me again?Est-ce que tu cherches vraiment à tourner la page, ou juste une excuse pour me revoir ?
- He has been looking for closure ever since his business partner disappeared with the funds.Il cherche à tourner la page depuis que son associé a disparu avec les fonds.
- The therapist explained that many people are looking for closure after a traumatic event.Le thérapeute a expliqué que de nombreuses personnes cherchent à trouver une conclusion après un événement traumatisant.
- I'm not trying to restart our relationship; I'm simply looking for closure.Je n'essaie pas de recommencer notre relation ; je cherche simplement à tourner la page.
- Desperately, the old detective was looking for closure on his one unsolved case before retiring.Désespérément, le vieux détective cherchait à trouver une conclusion pour sa seule affaire non résolue avant de prendre sa retraite.