be red

être rouge

Fréquence: 7.819.5 par million de mots

Refers to the color of one's face, indicating embarrassment or anger.

Se réfère à la couleur du visage, indiquant la gêne ou la colère.

redVERB + red

Catégories:

be

Exemples (10)

be red = être rouge (Se réfère à la couleur du visage, indiquant la gêne ou la colère.)

  • His face was red with fury when he heard the news.Son visage était rouge de colère lorsqu'il a appris la nouvelle.
  • She is always red in the face after a long run.Elle est toujours rouge de visage après une longue course.
  • My cheeks were red with embarrassment after the mistake.Mes joues étaient rouges d'embarras après l'erreur.
  • The toddler's face was red from crying so hard.Le visage du bambin était rouge d'avoir tant pleuré.
  • He is usually red with anger when things don't go his way.Il est généralement rouge de colère quand les choses ne vont pas comme il veut.
  • Why is your neck so red? Are you okay?Pourquoi ton cou est-il si rouge ? Est-ce que ça va ?
  • Her face was red as a beet after the compliment.Son visage était rouge comme une pivoine après le compliment.
  • The coach was red with rage on the sidelines.L'entraîneur était rouge de rage sur la ligne de touche.
  • I could see that his ears were red from the cold.Je pouvais voir que ses oreilles étaient rouges de froid.
  • By the time he finished the speech, he was red with exhaustion.À la fin de son discours, il était rouge d'épuisement.