be running scared
fuir de peur
Fréquence: 4.51.2 par million de mots
To be trying to avoid a difficult situation, often because you are frightened.
Essayer d'éviter une situation difficile, souvent par peur.
Catégories:
Exemples (10)
be running scared = fuir de peur (Essayer d'éviter une situation difficile, souvent par peur.)
- The ruling party seemed to be running scared in the polls.Le parti au pouvoir semblait être effrayé et reculer dans les sondages.
- Many small businesses are currently running scared from the economic downturn.De nombreuses petites entreprises sont actuellement effrayées par le ralentissement économique et reculent.
- After the aggressive takeover bid, the management was clearly running scared.Après l'offre publique d'achat agressive, la direction était clairement effrayée et sur la défensive.
- He's been running scared ever since he was exposed.Il est effrayé et sur la défensive depuis qu'il a été démasqué.
- Don't let fear make you run scared from new opportunities.Ne laisse pas la peur te faire fuir, effrayé, des nouvelles opportunités.
- The underdog team made the favorites run scared in the second half.L'équipe outsider a fait fuir les favoris, effrayés, en seconde mi-temps.
- If they continue to ignore the issues, they will be running scared when the truth comes out.S'ils continuent d'ignorer les problèmes, ils seront effrayés et en fuite lorsque la vérité éclatera.
- She found herself running scared from the responsibilities of leadership.Elle se retrouva effrayée et fuyant les responsabilités du leadership.
- Are they truly confident, or are they just running scared?Sont-ils vraiment confiants, ou sont-ils simplement effrayés et sur la défensive ?
- The company was running scared of innovation, which eventually led to its decline.L'entreprise était effrayée par l'innovation et reculait, ce qui a finalement conduit à son déclin.