be thinly spread

Exemples (10)

• Expertise in this field is very thinly spread across the country.L'expertise dans ce domaine est très mincement répartie à travers le pays.
• With only three engineers, the team's resources are thinly spread across multiple projects.Avec seulement trois ingénieurs, les ressources de l'équipe sont mincement réparties sur plusieurs projets.
• She felt thinly spread trying to manage both her career and family responsibilities.Elle se sentait mincement répartie en essayant de gérer à la fois sa carrière et ses responsabilités familiales.
• The company's budget for innovation was so thinly spread that no single project received adequate funding.Le budget d'innovation de l'entreprise était si mincement réparti qu'aucun projet n'a reçu un financement adéquat.
• If our attention becomes too thinly spread, we risk losing focus on our core objectives.Si notre attention devient trop mincement répartie, nous risquons de perdre de vue nos objectifs principaux.
• Healthcare services are often thinly spread in rural areas, leading to longer waiting times.Les services de santé sont souvent mincement répartis dans les zones rurales, ce qui entraîne des temps d'attente plus longs.
• The manager realized his staff was thinly spread and needed to hire more people.Le gérant réalisa que son personnel était mincement réparti et qu'il devait embaucher plus de personnes.
• By taking on too many clients, the consultant found her time thinly spread.En acceptant trop de clients, la consultante a trouvé son temps mincement réparti.
• The organization's efforts were thinly spread across too many different causes.Les efforts de l'organisation étaient mincement répartis sur trop de causes différentes.
• Critics argued that the new policy would leave public funds too thinly spread to make a real impact.Les critiques ont fait valoir que la nouvelle politique laisserait les fonds publics trop mincement répartis pour avoir un réel impact.