be threatening

être menaçant

Fréquence: 9.055.1 par million de mots

to have a menacing quality

avoir un caractère menaçant

Catégories:

Exemples (10)

be threatening = être menaçant (avoir un caractère menaçant)

  • His silence was unexpectedly threatening.Son silence était inopinément menaçant.
  • The dark clouds are threatening a storm in the distance.Les nuages sombres annoncent une tempête au loin.
  • Her tone of voice can be quite threatening when she's angry.Le ton de sa voix peut être assez menaçant quand elle est en colère.
  • The economic situation has been threatening for small businesses recently.La situation économique a été menaçante pour les petites entreprises récemment.
  • He felt the atmosphere was threatening as soon as he entered the room.Il sentit que l'atmosphère était menaçante dès qu'il entra dans la pièce.
  • Any challenge to his authority is always threatening to him.Tout défi à son autorité est toujours menaçant pour lui.
  • The wild animal's growl will be threatening to anyone who comes too close.Le grognement de l'animal sauvage sera menaçant pour quiconque s'approche trop près.
  • A sudden movement can be threatening to a nervous animal.Un mouvement soudain peut être menaçant pour un animal nerveux.
  • They found the anonymous letter to be extremely threatening.Ils ont trouvé la lettre anonyme extrêmement menaçante.
  • The new trade policy is threatening to the stability of the region.La nouvelle politique commerciale est menaçante pour la stabilité de la région.