become applicable

devenir applicable

Fréquence: 7.29.5 par million de mots

to start to be relevant or in effect, often due to a change in circumstances

commencer à être pertinent ou en vigueur, souvent en raison d'un changement de circonstances

Catégories:

Exemples (10)

become applicable = devenir applicable (commencer à être pertinent ou en vigueur, souvent en raison d'un changement de circonstances)

  • The new tax law will become applicable from the first of January.La nouvelle loi fiscale deviendra applicable à partir du premier janvier.
  • These regulations only became applicable after the company expanded overseas.Ces réglementations ne sont devenues applicables qu'après l'expansion de l'entreprise à l'étranger.
  • If the device is sold in Europe, stricter privacy rules become applicable.Si l'appareil est vendu en Europe, des règles de confidentialité plus strictes deviennent applicables.
  • The special discount becomes applicable once your spending exceeds $100.La réduction spéciale devient applicable une fois que vos dépenses dépassent 100 $.
  • Could you clarify when this policy will become applicable to all departments?Pourriez-vous clarifier quand cette politique deviendra applicable à tous les départements ?
  • This ancient principle has recently become applicable to modern psychological theories.Ce principe ancien est récemment devenu applicable aux théories psychologiques modernes.
  • By 2025, these environmental standards will have become applicable to all manufacturers.D'ici 2025, ces normes environnementales seront devenues applicables à tous les fabricants.
  • The warranty extension becomes applicable only if you register the product online.L'extension de garantie ne devient applicable que si vous enregistrez le produit en ligne.
  • We were informed that the new guidelines had become applicable effective immediately.Nous avons été informés que les nouvelles directives étaient devenues applicables avec effet immédiat.
  • A different set of rules becomes applicable depending on the patient's age.Un ensemble de règles différent devient applicable en fonction de l'âge du patient.