become distant

devenir distant

Fréquence: 6.87.2 par million de mots

To change from being near to far.

Passer de proche à lointain.

Catégories:

Exemples (20)

become distant = devenir distant (Passer de proche à lointain.)

  • As the ship sailed away, the shoreline became increasingly distant.Alors que le navire s'éloignait, le littoral est devenu de plus en plus lointain.
  • After the argument, he became distant and stopped calling me.Après la dispute, il est devenu distant et a arrêté de m'appeler.
  • The sound of the cheering crowd became distant as we walked away from the stadium.
  • She has become distant ever since she moved to the new city for college.Le son de la foule en liesse est devenu lointain alors que nous nous éloignions du stade.
  • After moving to another country, he unfortunately became distant from his old friends.Elle est devenue distante depuis qu'elle a déménagé dans la nouvelle ville pour l'université.
  • I'm afraid our children will become distant from us as they enter their teenage years.
  • She noticed her son was becoming more distant and withdrawn during his teenage years.Après avoir déménagé dans un autre pays, il est malheureusement devenu distant de ses anciens amis.
  • Why did he suddenly become so distant? We used to be so close.J'ai peur que nos enfants ne deviennent distants de nous en entrant dans l'adolescence.
  • If we don't nurture our relationships, they can easily become distant.
  • It's sad to see how two people who were once in love can become distant strangers.Elle a remarqué que son fils devenait plus distant et renfermé pendant son adolescence.
  • The once-vivid memories of his vacation have become distant with the passing of time.Pourquoi est-il devenu si distant soudainement ? Nous étions si proches avant.
  • He started to become distant when he felt his contributions at work were unappreciated.
  • The politician's promises became distant echoes after the election was over.Si nous n'entretenons pas nos relations, elles peuvent facilement devenir distantes.
  • If you don't communicate your feelings, you risk becoming distant from your partner.C'est triste de voir comment deux personnes qui se sont aimées peuvent devenir distantes au point d'être des étrangers.
  • Without regular practice, the goal of fluency will become more distant.
  • The two brothers became distant over a disagreement about their inheritance.Les souvenirs autrefois vifs de ses vacances sont devenus lointains avec le temps.
  • He felt himself becoming distant from the values he was taught as a child.Il a commencé à devenir distant quand il a senti que ses contributions au travail n'étaient pas appréciées.
  • After the trauma, she became distant from everyone, even her closest friends.
  • The light from the lighthouse slowly became distant as the fog rolled in.Les promesses de l'homme politique sont devenues des échos lointains une fois l'élection terminée.
  • We noticed our normally cheerful colleague becoming distant and withdrawn.Si vous ne communiquez pas vos sentiments, vous risquez de devenir distant de votre partenaire.