become lyrical
devenir lyrique
Fréquence: 6.05.1 par million de mots
To start being expressive and song-like.
Commencer à être expressif et mélodieux.
Catégories:
Exemples (10)
become lyrical = devenir lyrique (Commencer à être expressif et mélodieux.)
- After a few glasses of wine, he began to become quite lyrical about his travels.Après quelques verres de vin, il commença à devenir assez lyrique à propos de ses voyages.
- She would always become lyrical when discussing her passion for classical music.Elle deviendrait toujours lyrique en discutant de sa passion pour la musique classique.
- The poet's words became lyrical as he described the beauty of the sunrise.Les mots du poète devinrent lyriques alors qu'il décrivait la beauté du lever du soleil.
- Even the usually reserved professor became lyrical when talking about his research.Même le professeur habituellement réservé devint lyrique en parlant de sa recherche.
- His voice becomes lyrical whenever he talks about his homeland.Sa voix devient lyrique chaque fois qu'il parle de sa patrie.
- You can sense that the writer becomes truly lyrical in the final chapter.On sent que l'écrivain devient vraiment lyrique dans le dernier chapitre.
- The audience watched as the speaker became lyrical, recounting tales of adventure.Le public a regardé l'orateur devenir lyrique, racontant des récits d'aventure.
- It was clear he would become lyrical about anything related to art history.Il était clair qu'il deviendrait lyrique à propos de tout ce qui touche à l'histoire de l'art.
- She will often become lyrical when sharing her childhood memories.Elle devient souvent lyrique en partageant ses souvenirs d'enfance.
- The prose becomes deeply lyrical in this section of the novel.La prose devient profondément lyrique dans cette partie du roman.