become strained

devenir tendu

Fréquence: 6.79.0 par million de mots

To begin to be in an unnatural or unfriendly state (e.g., a relationship).

Commencer à être dans un état non naturel ou inamical (par ex. une relation).

Catégories:

Exemples (10)

become strained = devenir tendu (Commencer à être dans un état non naturel ou inamical (par ex. une relation).)

  • Relations between the two countries had become severely strained.Les relations entre les deux pays étaient devenues gravement tendues.
  • Their friendship began to become increasingly strained after the argument.Leur amitié a commencé à devenir de plus en plus tendue après la dispute.
  • The atmosphere in the room quickly became strained as the debate intensified.L'atmosphère dans la pièce est rapidement devenue tendue à mesure que le débat s'intensifiait.
  • If communication breaks down, even strong partnerships can become strained.Si la communication est rompue, même des partenariats solides peuvent devenir tendus.
  • Her patience had become so strained that she almost walked out.Sa patience était devenue si tendue qu'elle a failli partir.
  • He hoped their working relationship wouldn't become strained due to the disagreement.Il espérait que leur relation de travail ne deviendrait pas tendue à cause du désaccord.
  • The prolonged negotiations caused the diplomatic ties to become rather strained.Les négociations prolongées ont rendu les liens diplomatiques plutôt tendus.
  • After years of neglect, their family bonds had become noticeably strained.Après des années de négligence, leurs liens familiaux étaient devenus notablement tendus.
  • The economic crisis caused many international alliances to become deeply strained.La crise économique a fait que de nombreuses alliances internationales sont devenues profondément tendues.
  • We must act quickly to prevent the situation from becoming completely strained.Nous devons agir rapidement pour éviter que la situation ne devienne complètement tendue.