bell pull
cordon de sonnette
Fréquence: 3.01.2 par million de mots
Catégories:
Exemples (10)
bell pull = cordon de sonnette
- In the old manor, a beautiful embroidered bell pull hung by the fireplace to summon the staff.Dans l'ancien manoir, un magnifique cordon de sonnette brodé pendait près de la cheminée pour appeler le personnel.
- She gave the velvet bell pull a firm tug, and a faint chime was heard from the servants' quarters.Elle a tiré fermement sur le cordon de sonnette en velours, et un faible carillon s'est fait entendre depuis les quartiers des domestiques.
- The antique dealer pointed out the intricate needlework on the Victorian bell pull.L'antiquaire a souligné la broderie complexe sur le cordon de sonnette victorien.
- As a child, I was fascinated by the tasseled bell pull in my grandparents' study.Enfant, j'étais fasciné par le cordon de sonnette à pompon dans le bureau de mes grands-parents.
- The restorers are carefully cleaning the original brass bell pull next to the main entrance.Les restaurateurs nettoient soigneusement le cordon de sonnette en laiton d'origine à côté de l'entrée principale.
- Don't yank on that; it's a fragile, century-old bell pull.Ne tirez pas brusquement là-dessus ; c'est un cordon de sonnette fragile et centenaire.
- The plans for the film set included a realistic-looking bell pull to create an authentic atmosphere.Les plans du décor de cinéma incluaient un cordon de sonnette d'aspect réaliste pour créer une atmosphère authentique.
- He reached for the cold, metallic bell pull, hesitating before calling for the housekeeper.Il a tendu la main vers le cordon de sonnette froid et métallique, hésitant avant d'appeler la gouvernante.
- This modern electronic button has replaced the traditional bell pull system.Ce bouton électronique moderne a remplacé le système traditionnel de cordon de sonnette.
- The museum's exhibit on domestic life showcased various designs of the historic bell pull.L'exposition du musée sur la vie domestique présentait divers modèles de cordon de sonnette historique.