below (the) maximum

Exemples (10)

• The water level in the reservoir remained below the maximum allowed.Le niveau d'eau du réservoir est resté en dessous du maximum autorisé.
• To ensure safety, the temperature should always be kept below the maximum operating limit.Pour garantir la sécurité, la température doit toujours être maintenue en dessous de la limite maximale de fonctionnement.
• The number of attendees for the workshop was slightly below the maximum capacity.Le nombre de participants à l'atelier était légèrement inférieur à la capacité maximale.
• The engineer confirmed that the structural load was well below the maximum tolerance.L'ingénieur a confirmé que la charge structurelle était bien en dessous de la tolérance maximale.
• Even with extra effort, his score was still below the maximum possible points.Même avec des efforts supplémentaires, son score était toujours inférieur aux points maximum possibles.
• The project expenditures were kept strictly below the maximum budget allocated.Les dépenses du projet ont été maintenues strictement en dessous du budget maximum alloué.
• Please make sure the tire pressure stays below the maximum recommended level.Veuillez vous assurer que la pression des pneus reste en dessous du niveau maximum recommandé.
• During the test run, the engine speed remained consistently below the maximum RPM.Pendant l'essai, la vitesse du moteur est restée constamment en dessous du régime maximal.
• The total energy consumption was below the maximum threshold set for the month.La consommation totale d'énergie était inférieure au seuil maximum fixé pour le mois.
• They managed to keep the noise levels below the maximum permitted by local regulations.Ils ont réussi à maintenir les niveaux sonores en dessous du maximum autorisé par la réglementation locale.