beneath ... lids

sous les paupières

Fréquence: 4.83.8 par million de mots

Used to describe looking from under partially closed eyelids.

Utilisé pour décrire le fait de regarder de sous des paupières partiellement fermées.

Catégories:

Exemples (10)

beneath ... lids = sous les paupières (Utilisé pour décrire le fait de regarder de sous des paupières partiellement fermées.)

  • She glanced at him occasionally from beneath lowered lids.Elle le regarda occasionnellement de sous ses paupières baissées.
  • He watched her intensely from beneath his heavy lids.Il la regardait intensément de sous ses paupières lourdes.
  • A mischievous glint appeared from beneath her partially closed lids.Un éclat malicieux apparut de sous ses paupières partiellement closes.
  • From beneath his sleepy lids, he tried to discern the speaker.De sous ses paupières endormies, il tenta de distinguer l'orateur.
  • She gave a quick, assessing look from beneath narrowed lids.Elle lança un regard rapide et évaluateur de sous des paupières plissées.
  • The child peeked out cautiously from beneath almost closed lids.L'enfant jeta un coup d'œil prudent de sous des paupières presque fermées.
  • He gazed at the bright morning sun from beneath his squinting lids.Il contempla le soleil éclatant du matin de sous ses paupières plissées.
  • From beneath her wet lids, a single tear trickled down her cheek.De sous ses paupières humides, une seule larme coula sur sa joue.
  • He showed no emotion, his eyes unreadable from beneath his carefully controlled lids.Il ne montra aucune émotion, ses yeux illisibles de sous ses paupières soigneusement contrôlées.
  • The cat observed the bird from beneath its half-closed lids, ready to pounce.Le chat observa l'oiseau de sous ses paupières mi-closes, prêt à bondir.