bind legally

lier légalement

Fréquence: 6.06.8 par million de mots

to be required to do something by law

être tenu par la loi de faire quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

bind legally = lier légalement (être tenu par la loi de faire quelque chose)

  • A signed contract will legally bind both parties to its terms.Un contrat signé liera légalement les deux parties à ses conditions.
  • Once you sign the agreement, you are legally bound by its conditions.Une fois que vous signez l'accord, vous êtes légalement lié par ses conditions.
  • The treaty legally bound the two nations to cease hostilities.Le traité liait légalement les deux nations à cesser les hostilités.
  • Signing the document without reading it doesn't change the fact that it will legally bind you.Signer le document sans le lire ne change rien au fait qu'il vous liera légalement.
  • This new legislation will legally bind companies to disclose their environmental impact.Cette nouvelle législation obligera légalement les entreprises à divulguer leur impact environnemental.
  • An oral agreement can sometimes legally bind you, depending on the jurisdiction.Un accord verbal peut parfois vous lier légalement, en fonction de la juridiction.
  • Is this verbal promise enough to legally bind them to the deal?Cette promesse verbale est-elle suffisante pour les lier légalement à l'accord ?
  • A letter of intent is not typically considered to legally bind either party.Une lettre d'intention n'est généralement pas considérée comme liant légalement l'une ou l'autre partie.
  • He was legally bound to pay child support after the divorce.Il était légalement tenu de payer une pension alimentaire après le divorce.
  • The court ruled that the email exchange was sufficient to legally bind the company.Le tribunal a jugé que l'échange d'e-mails était suffisant pour lier légalement l'entreprise.