binding arbitration

Exemples (10)

• Both sides have agreed that the arbitration will be binding.Les deux parties ont convenu que l'arbitrage sera contraignant.
• The contract includes a clause for binding arbitration to resolve any disputes.Le contrat inclut une clause d'arbitrage contraignant pour résoudre tout litige.
• If negotiations fail, the union will proceed to binding arbitration.Si les négociations échouent, le syndicat procédera à un arbitrage contraignant.
• The decision from the binding arbitration is final and cannot be appealed in court.La décision issue de l'arbitrage contraignant est définitive et ne peut faire l'objet d'un appel devant les tribunaux.
• They chose binding arbitration as a quicker alternative to lengthy court battles.Ils ont choisi l'arbitrage contraignant comme une alternative plus rapide aux longues batailles judiciaires.
• Are you aware that by signing this, you agree to settle all claims through binding arbitration?Êtes-vous conscient qu'en signant ceci, vous acceptez de régler toutes les réclamations par un arbitrage contraignant ?
• The dispute was finally settled through binding arbitration.Le différend a finalement été réglé par un arbitrage contraignant.
• The parties were compelled by the court to enter into binding arbitration.Les parties ont été contraintes par le tribunal d'entamer un arbitrage contraignant.
• International commercial disputes are often resolved using binding arbitration.Les litiges commerciaux internationaux sont souvent résolus par un arbitrage contraignant.
• An award from binding arbitration is legally enforceable, just like a court judgment.Une sentence issue d'un arbitrage contraignant est légalement exécutoire, tout comme un jugement de tribunal.