bite at
chercher à mordre
Fréquence: 5.01.4 par million de mots
To try to bite something.
Essayer de mordre quelque chose.
Catégories:
Exemples (10)
bite at = chercher à mordre (Essayer de mordre quelque chose.)
- The dog kept biting at the leash, trying to get free.Le chien n'arrêtait pas de mordiller la laisse, essayant de se libérer.
- He nervously bit at his lower lip while waiting for the results.Il mordillait nerveusement sa lèvre inférieure en attendant les résultats.
- The fish are just biting at the bait, not swallowing it.Les poissons ne font que mordiller l'appât, ils ne l'avalent pas.
- She has a habit of biting at her fingernails when she's deep in thought.Elle a l'habitude de se mordiller les ongles quand elle est en pleine réflexion.
- The toddler playfully bit at his father's hand.Le bambin a mordillé la main de son père en jouant.
- Annoying mosquitoes were biting at our ankles all evening.Des moustiques agaçants nous piquaient les chevilles toute la soirée.
- You could see him bite at the inside of his cheek to stop himself from smiling.On pouvait le voir se mordiller l'intérieur de la joue pour s'empêcher de sourire.
- The horse would sometimes bite at the stable door out of boredom.Le cheval mordillait parfois la porte de l'écurie par ennui.
- Stop biting at the end of your pen; you'll ruin it.Arrête de mordiller le bout de ton stylo ; tu vas l'abîmer.
- The cornered raccoon bit at the broomstick used to shoo it away.Le raton laveur acculé a mordu le manche à balai utilisé pour le chasser.