bitterly add
ajouter avec amertume
Fréquence: 5.51.8 par million de mots
To add a comment in a resentful or angry way.
Ajouter un commentaire de manière rancunière ou en colère.
Catégories:
Exemples (10)
bitterly add = ajouter avec amertume (Ajouter un commentaire de manière rancunière ou en colère.)
- "You were never there for me," she bitterly added.« Tu n'as jamais été là pour moi », ajouta-t-elle amèrement.
- He recounted the events and then bitterly added that his loyalty was repaid with betrayal.Il a raconté les événements, puis a ajouté amèrement que sa loyauté avait été récompensée par une trahison.
- "And I'm the one who has to fix it, as always," he bitterly adds.« Et c'est moi qui dois réparer les pots cassés, comme toujours », ajoute-t-il amèrement.
- After everyone had celebrated, she bitterly added that her own contribution had been forgotten.Après que tout le monde eut célébré, elle ajouta amèrement que sa propre contribution avait été oubliée.
- He slammed the phone down, bitterly adding that he was done with the whole affair.Il a raccroché brutalement, ajoutant amèrement qu'il en avait fini avec toute cette affaire.
- The old general would often bitterly add that politicians had lost them the war.Le vieux général ajoutait souvent amèrement que les politiciens leur avaient fait perdre la guerre.
- "I suppose you think that's funny," the boy bitterly added, tears welling in his eyes.« Je suppose que tu trouves ça drôle », ajouta le garçon amèrement, les larmes lui montant aux yeux.
- Looking at the tiny bonus, the employee bitterly added, "This hardly makes up for the overtime."En regardant la prime minuscule, l'employé ajouta amèrement : « Ça ne compense guère les heures supplémentaires. »
- In his resignation letter, he bitterly added a line about the company's lack of integrity.Dans sa lettre de démission, il a ajouté amèrement une phrase sur le manque d'intégrité de l'entreprise.
- "Of course, they promote him instead of me," she bitterly added to her friend.« Bien sûr, ils le promeuvent lui au lieu de moi », ajouta-t-elle amèrement à son amie.