bitterly mock
se moquer amèrement
Fréquence: 6.53.1 par million de mots
To mock someone in a way that shows deep anger or disappointment.
Se moquer de quelqu'un d'une manière qui montre une colère ou une déception profonde.
Catégories:
Exemples (10)
bitterly mock = se moquer amèrement (Se moquer de quelqu'un d'une manière qui montre une colère ou une déception profonde.)
- After the failure, his rivals bitterly mocked his ambitious plans.Après l'échec, ses rivaux se moquèrent amèrement de ses plans ambitieux.
- She bitterly mocked his attempts at leadership, seeing only flaws.Elle se moquait amèrement de ses tentatives de leadership, n'y voyant que des défauts.
- The crowd watched as the losing team was bitterly mocked by their triumphant opponents.La foule regarda l'équipe perdante être amèrement raillée par ses adversaires triomphants.
- He would mock her bitterly whenever she failed to meet his high expectations.Il la raillait amèrement chaque fois qu'elle ne répondait pas à ses attentes élevées.
- Despite her efforts, her estranged family continued to bitterly mock her artistic dreams.Malgré ses efforts, sa famille éloignée continua à se moquer amèrement de ses rêves artistiques.
- The political satirist bitterly mocked the government's contradictory policies.Le satiriste politique a amèrement raillé les politiques contradictoires du gouvernement.
- Having been betrayed, he could only bitterly mock the promises that were made.Ayant été trahi, il ne put que railler amèrement les promesses qui avaient été faites.
- His former friends bitterly mocked his sudden fall from grace.Ses anciens amis se moquaient amèrement de sa chute soudaine.
- The defeated general felt his enemies bitterly mock his strategic blunders.Le général vaincu sentit ses ennemis se moquer amèrement de ses erreurs stratégiques.
- With a sneer, she bitterly mocked his naive belief in their honesty.Avec un ricanement, elle a raillé amèrement sa croyance naïve en leur honnêteté.