Black dialect

Exemples (10)

• Linguists have extensively studied the grammatical structures of Black dialect.Les linguistes ont largement étudié les structures grammaticales du dialecte noir.
• The author masterfully uses Black dialect to give her characters an authentic voice.L'auteure utilise magistralement le dialecte noir pour donner à ses personnages une voix authentique.
• Some educators are debating the role of Black dialect in the classroom.Certains éducateurs débattent du rôle du dialecte noir dans la salle de classe.
• The historical roots of Black dialect are a subject of ongoing academic research.Les racines historiques du dialecte noir font l'objet de recherches universitaires continues.
• Many speakers are adept at code-switching between Black dialect and Standard American English.De nombreux locuteurs sont experts en alternance codique entre le dialecte noir et l'anglais américain standard.
• It's a misconception to view Black dialect as 'broken' English rather than a rule-governed system.C'est une idée fausse de considérer le dialecte noir comme de l'anglais 'cassé' plutôt que comme un système régi par des règles.
• The film was praised for its realistic portrayal of characters speaking a Black dialect specific to the region.Le film a été salué pour sa représentation réaliste de personnages parlant un dialecte noir spécifique à la région.
• Certain features of Black dialect can be traced to West African language patterns.Certaines caractéristiques du dialecte noir peuvent être retracées jusqu'à des modèles linguistiques d'Afrique de l'Ouest.
• For my thesis, I am analyzing phonological variations within Black dialect.Pour ma thèse, j'analyse les variations phonologiques au sein du dialecte noir.
• For many, speaking Black dialect is an important part of their cultural identity.Pour beaucoup, parler le dialecte noir est une partie importante de leur identité culturelle.