dialect
dialecte régional
a dialect spoken in a specific geographical region
Une forme de langue parlée dans une partie spécifique d'un pays.
dialecte local
a dialect spoken in a particular small area
un dialecte parlé dans une petite région particulière
dialecte natif
the dialect someone speaks from birth
le dialecte que quelqu'un parle depuis sa naissance
dialecte américain
a dialect of English spoken in the United States
un dialecte de l'anglais parlé aux États-Unis
dialecte anglais
a dialect of the English language
un dialecte de la langue anglaise
dialecte du nord
a dialect spoken in the northern part of a country or region
Une forme d'une langue parlée dans une région particulière du nord.
dialecte du sud
a dialect spoken in the southern part of a country or region
Une forme d'une langue parlée dans la partie sud d'un pays.
dialecte italien
a dialect of the Italian language
un dialecte de la langue italienne
dialecte non standard
a dialect that differs in grammar and vocabulary from the standard form of the language
Une forme d'une langue parlée dans une région particulière ou par un groupe particulier qui diffère de la forme standard.
dialecte noir
referring to African American Vernacular English (AAVE)
en référence à l'anglais vernaculaire afro-américain (AAVE)
locuteur de dialecte
a person who speaks a particular dialect
une personne qui parle un dialecte particulier
groupe dialectal
a community of people who share a common dialect
une communauté de personnes qui partagent un dialecte commun
mot dialectal
a word that is unique to a particular dialect
un mot propre à un dialecte particulier
forme dialectale
a specific word or grammatical structure that exists in a dialect
un mot ou une structure grammaticale spécifique qui existe dans un dialecte
poésie dialectale
poetry written in a specific dialect
poésie écrite dans un dialecte spécifique
parler un dialecte
to be able to communicate using a specific dialect
être capable de communiquer en utilisant un dialecte spécifique
parler en dialecte
to use a dialect when speaking
utiliser un dialecte en parlant