blush with
rougir de
Fréquence: 7.08.3 par million de mots
to blush because of an emotion
rougir à cause d'une émotion
Catégories:
Exemples (10)
blush with = rougir de (rougir à cause d'une émotion)
- She blushed deeply with embarrassment when she realized her mistake.Elle a rougi profondément de honte en réalisant son erreur.
- He couldn't help but blush with pleasure upon hearing the compliment.Il n'a pas pu s'empêcher de rougir de plaisir en entendant le compliment.
- Caught in a lie, the child blushed with shame and looked away.Pris en flagrant délit de mensonge, l'enfant a rougi de honte et a détourné le regard.
- His cheeks blushed with anger at the unjust accusation.Ses joues ont rougi de colère face à l'accusation injuste.
- I still blush with pride when I remember winning that award.Je rougis encore de fierté quand je me souviens avoir gagné ce prix.
- The young artist would blush with shyness whenever her work was praised.La jeune artiste rougissait de timidité chaque fois que son travail était loué.
- They are blushing with excitement about their upcoming wedding.Ils rougissent d'excitation à l'approche de leur mariage.
- After the performance, the dancer blushed with delight at the thunderous applause.Après le spectacle, la danseuse a rougi de joie face aux applaudissements nourris.
- You will blush with regret if you don't seize this opportunity.Tu rougiras de regret si tu ne saisis pas cette opportunité.
- He had blushed with guilt, knowing he was responsible for the error.Il avait rougi de culpabilité, sachant qu'il était responsable de l'erreur.