blush
rougeur de
used to indicate the reason for the blush
utilisé pour indiquer la raison de la rougeur
rougeur profonde
légère rougeur
légère rougeur
rougeur cramoisie
une rougeur se propage (sur le visage de qqn)
une rougeur monte (aux joues de qqn)
une rougeur monte (au visage de qqn)
une rougeur colore les joues de qqn
une rougeur s'intensifie
a blush becomes more noticeable
une rougeur devient plus visible
faire monter la rougeur au visage de qqn
faire monter la rougeur aux joues de qqn
une rougeur monte au visage de qqn
une rougeur monte aux joues de qqn
épargner à qqn une situation embarrassante
to save sb from an embarrassing situation
sauver qqn d'une situation embarrassante
épargner à qqn une situation embarrassante
to save sb from an embarrassing situation
sauver qqn d'une situation embarrassante
cacher une rougeur
to try to prevent others from seeing you blush
essayer d'empêcher les autres de vous voir rougir
rougir de
to blush because of something specific
rougir à cause de quelque chose de spécifique
rougir profondément
rougir légèrement
rougir un peu
rougir légèrement
rougir furieusement
rougir vivement
rougir abondamment
Avoir le visage qui devient très rouge à cause de l'embarras ou de la timidité.
rougir de colère
rougir de culpabilité
rougir
rougir jusqu'à devenir écarlate
devenir rouge au visage, généralement par embarras ou honte
rougir jusqu'au cramoisi
devenir rouge au visage à cause de l'embarras ou de la timidité
rougir en rose
faire rougir qqn
to say or do something that causes someone else to blush
dire ou faire quelque chose qui fait rougir quelqu'un d'autre