bogged down by
embourbé par
Fréquence: 6.57.8 par million de mots
Used to indicate the agent or cause of the delay, such as details or bureaucracy.
Utilisé pour indiquer l'agent ou la cause du retard, comme les détails ou la bureaucratie.
Catégories:
Exemples (10)
bogged down by = embourbé par (Utilisé pour indiquer l'agent ou la cause du retard, comme les détails ou la bureaucratie.)
- The team got bogged down by endless debates over minor details.L'équipe s'est retrouvée enlisée par des débats sans fin sur des détails mineurs.
- Many small businesses get bogged down by excessive paperwork and regulations.De nombreuses petites entreprises se retrouvent embourbées par la paperasse et les réglementations excessives.
- He felt completely bogged down by feelings of guilt and regret.Il se sentait complètement accablé par des sentiments de culpabilité et de regret.
- The legislative process is often bogged down by partisan politics.Le processus législatif est souvent entravé par la politique partisane.
- Don't get bogged down by the complex jargon in the first chapter.Ne vous laissez pas embourber par le jargon complexe du premier chapitre.
- We risk getting bogged down by technical issues if we don't plan carefully.Nous risquons de nous retrouver enlisés par des problèmes techniques si nous ne planifions pas soigneusement.
- The old computer was constantly bogged down by too many background processes.Le vieil ordinateur était constamment ralenti par un trop grand nombre de processus en arrière-plan.
- The negotiations were bogged down by disagreements on key financial terms.Les négociations ont été bloquées par des désaccords sur les termes financiers clés.
- She was becoming bogged down by the sheer volume of information she had to learn.Elle commençait à être submergée par le volume considérable d'informations qu'elle devait apprendre.
- Are you feeling bogged down by your current responsibilities?Vous sentez-vous accablé par vos responsabilités actuelles ?