bogged down with
surchargé de
Fréquence: 6.88.5 par million de mots
Often used to indicate being overburdened by a task or responsibility (e.g., with work, with homework).
Souvent utilisé pour indiquer être surchargé par une tâche ou une responsabilité (par ex., de travail, de devoirs).
Catégories:
Exemples (10)
bogged down with = surchargé de (Souvent utilisé pour indiquer être surchargé par une tâche ou une responsabilité (par ex., de travail, de devoirs).)
- I've been bogged down with work this week.J'ai été submergé de travail cette semaine.
- Try not to get bogged down with minor details.Essayez de ne pas vous enliser dans les détails mineurs.
- The students felt bogged down with too much homework.Les étudiants se sentaient submergés de devoirs.
- Our team became bogged down with bureaucracy and red tape.Notre équipe s'est enlisée dans la bureaucratie et les formalités administratives.
- She was getting bogged down with family responsibilities.Elle commençait à être accablée par les responsabilités familiales.
- The project got bogged down with endless debates about funding.Le projet s'est enlisé dans des débats interminables sur le financement.
- As a manager, it's easy to get bogged down with administrative tasks.En tant que manager, il est facile de se laisser déborder par les tâches administratives.
- He's been completely bogged down with emails since he returned from vacation.Il est complètement submergé d'e-mails depuis son retour de vacances.
- The legal system is often bogged down with a backlog of cases.Le système judiciaire est souvent engorgé par un arriéré de cas.
- We can't afford to get bogged down with what-ifs; we need to make a decision.Nous ne pouvons pas nous permettre de nous enliser dans des hypothèses ; nous devons prendre une décision.