bombshell come

Exemples (10)

• The real bombshell came when the CEO announced his sudden resignation.La véritable bombe est arrivée lorsque le PDG a annoncé sa démission soudaine.
• For the family, the bombshell came in the form of a letter from a long-lost relative.Pour la famille, la bombe est arrivée sous la forme d'une lettre d'un parent perdu de vue depuis longtemps.
• In the middle of the trial, a legal bombshell came from a new, unexpected witness.Au milieu du procès, une bombe juridique est venue d'un nouveau témoin inattendu.
• Another political bombshell came yesterday with the leak of the confidential report.Une autre bombe politique est tombée hier avec la fuite du rapport confidentiel.
• The bombshell will come when they finally reveal the secret project to the public.La bombe viendra quand ils révéleront enfin le projet secret au public.
• Just when we thought the negotiations were over, a final bombshell came from the opposition.Juste au moment où nous pensions que les négociations étaient terminées, une dernière bombe est venue de l'opposition.
• The biggest bombshell of the season came when the star player requested a trade.La plus grosse bombe de la saison est arrivée lorsque le joueur vedette a demandé un transfert.
• The financial bombshell came during the quarterly earnings call, shocking investors.La bombe financière est arrivée lors de l'appel sur les résultats trimestriels, choquant les investisseurs.
• After weeks of speculation, the bombshell finally came: the company was filing for bankruptcy.Après des semaines de spéculation, la bombe a finalement éclaté : l'entreprise déposait le bilan.
• Her personal bombshell came when she confessed she had been leading a double life.Sa bombe personnelle est arrivée lorsqu'elle a avoué qu'elle menait une double vie.