bombshell

la bombe est tombée

Indicates that the surprising news was revealed or announced.

Indique que la nouvelle surprenante a été révélée ou annoncée.

lâcher une bombe

To announce a piece of news that is very surprising and shocking.

Annoncer une nouvelle très surprenante et choquante.

faire l'effet d'une bombe

Used to describe the shocking effect of news on people.

Utilisé pour décrire l'effet choquant d'une nouvelle sur les gens.

être une bombe

Used to describe that a piece of news is extremely surprising and shocking.

Utilisé pour décrire une nouvelle extrêmement surprenante et choquante.