bore with
ennuyer avec
Fréquence: 9.035.0 par million de mots
to make someone feel bored by talking about something uninteresting
faire en sorte que quelqu'un s'ennuie en parlant de quelque chose de inintéressant
Catégories:
Exemples (10)
bore with = ennuyer avec (faire en sorte que quelqu'un s'ennuie en parlant de quelque chose de inintéressant)
- I won't bore you with all the technical details.Je ne vais pas vous ennuyer avec tous les détails techniques.
- He bored everyone at the party with his endless stories about fishing.Il a ennuyé tout le monde à la fête avec ses histoires interminables de pêche.
- The professor managed to bore the entire class with a two-hour lecture on a single footnote.Le professeur a réussi à ennuyer toute la classe avec un cours de deux heures sur une seule note de bas de page.
- Please don't bore me with your excuses; just get the work done.S'il vous plaît, ne m'ennuyez pas avec vos excuses ; faites simplement le travail.
- She tried not to bore her friends with constant updates about her wedding plans.Elle a essayé de ne pas ennuyer ses amis avec des mises à jour constantes sur les préparatifs de son mariage.
- Am I boring you with all this talk about my stamp collection?Est-ce que je vous ennuie avec toutes ces histoires sur ma collection de timbres ?
- He has a tendency to bore people with tales of his past achievements.Il a tendance à ennuyer les gens avec des récits de ses exploits passés.
- Let's get straight to the point, so I don't bore you with a long introduction.Allons droit au but, pour que je ne vous ennuie pas avec une longue introduction.
- The manager bored the team with yet another presentation on quarterly figures.Le directeur a ennuyé l'équipe avec une énième présentation sur les chiffres trimestriels.
- My grandfather would bore us for hours with stories from his youth.Mon grand-père nous ennuyait pendant des heures avec des histoires de sa jeunesse.