boyish grin

Exemples (10)

• He flashed a cheeky boyish grin and winked at me.Il a affiché un sourire effronté et juvénile et m'a fait un clin d'œil.
• Despite being a serious CEO, he still had a disarming boyish grin.Bien qu'il soit un PDG sérieux, il avait toujours un sourire juvénile désarmant.
• "I know that boyish grin," she said. "What did you do this time?"« Je connais ce sourire juvénile », dit-elle. « Qu'as-tu fait cette fois-ci ? »
• A wide boyish grin spread across his face when he opened his birthday present.Un large sourire juvénile s'est dessiné sur son visage lorsqu'il a ouvert son cadeau d'anniversaire.
• The old photograph showed my grandfather with the same mischievous boyish grin he has today.La vieille photographie montrait mon grand-père avec le même sourire espiègle et juvénile qu'il a aujourd'hui.
• You can't stay mad at him for long, not with that innocent-looking boyish grin.On ne peut pas lui en vouloir longtemps, pas avec ce sourire juvénile à l'air innocent.
• The actor is famous for his charming boyish grin, which has won over millions of fans.L'acteur est célèbre pour son charmant sourire juvénile, qui a conquis des millions de fans.
• As soon as the teacher turned her back, he shot his friend a triumphant boyish grin.Dès que l'enseignante a tourné le dos, il a lancé à son ami un sourire triomphant et juvénile.
• His nervousness was betrayed only by the slight falter in his usual confident boyish grin.Sa nervosité n'était trahie que par la légère hésitation de son habituel sourire confiant et juvénile.
• Even covered in mud from the game, he managed a tired but happy boyish grin.Même couvert de boue après le match, il a réussi à esquisser un sourire juvénile fatigué mais heureux.