breach a contract

rompre un contrat

Fréquence: 6.99.5 par million de mots

To fail to do something that you are required to do by a contract.

Ne pas faire quelque chose que vous êtes tenu de faire par un contrat.

Catégories:

Exemples (10)

breach a contract = rompre un contrat (Ne pas faire quelque chose que vous êtes tenu de faire par un contrat.)

  • If the supplier fails to deliver on time, they will breach the contract.Si le fournisseur ne livre pas à temps, il rompra le contrat.
  • The company was sued for breaching its contract with the employees.L'entreprise a été poursuivie pour avoir rompu son contrat avec les employés.
  • He was warned not to breach the confidentiality clause in his contract.Il a été averti de ne pas violer la clause de confidentialité de son contrat.
  • A party that breaches a contract may be required to pay damages.Une partie qui rompt un contrat peut être tenue de payer des dommages et intérêts.
  • We have no intention of breaching the contract we signed last year.Nous n'avons aucune intention de rompre le contrat que nous avons signé l'année dernière.
  • She accused her business partner of having breached their written contract.Elle a accusé son partenaire commercial d'avoir rompu leur contrat écrit.
  • To avoid breaching the contract, please ensure all terms are met.Pour éviter de rompre le contrat, veuillez vous assurer que toutes les conditions sont remplies.
  • What are the legal consequences if we accidentally breach this contract?Quelles sont les conséquences juridiques si nous rompons accidentellement ce contrat ?
  • The builder breached the contract by using substandard materials.L'entrepreneur a rompu le contrat en utilisant des matériaux de qualité inférieure.
  • Failing to make the agreed-upon payments is a clear way to breach the contract.Ne pas effectuer les paiements convenus est une manière claire de rompre le contrat.