break a bone

se casser un os

Fréquence: 8.830.0 par million de mots

To cause a bone to fracture. The most common term.

Provoquer la fracture d'un os. Le terme le plus courant.

boneVERB + bone

Catégories:

break

Exemples (10)

break a bone = se casser un os (Provoquer la fracture d'un os. Le terme le plus courant.)

  • He broke a bone in his foot while playing soccer.Il s'est cassé un os du pied en jouant au football.
  • I've never broken a bone in my entire life, thankfully.Heureusement, je ne me suis jamais cassé d'os de toute ma vie.
  • Be careful on that icy sidewalk; you could easily slip and break a bone.Fais attention sur ce trottoir glacé ; tu pourrais facilement glisser et te casser un os.
  • The doctor asked, "When exactly did you break this bone?"Le médecin a demandé : « Quand exactement vous êtes-vous cassé cet os ? »
  • Breaking a bone is a serious injury that requires immediate medical attention.Se casser un os est une blessure grave qui nécessite une attention médicale immédiate.
  • The stuntman accepts the risk that he might break a bone while filming.Le cascadeur accepte le risque de se casser un os pendant le tournage.
  • She fell down the stairs but was relieved to find she hadn't broken any bones.Elle est tombée dans les escaliers mais a été soulagée de constater qu'elle ne s'était cassé aucun os.
  • X-rays are used to determine if you have actually broken a bone.Les radiographies sont utilisées pour déterminer si vous vous êtes réellement cassé un os.
  • He was so clumsy as a child that he would break a bone almost every year.Il était si maladroit enfant qu'il se cassait un os presque chaque année.
  • Even a minor fall can cause an elderly person to break a bone.Même une chute mineure peut amener une personne âgée à se casser un os.