break off contact

rompre le contact

Fréquence: 4.86.5 par million de mots

To end communication, especially suddenly.

Mettre fin à la communication, surtout soudainement.

contactVERB + NOUN

Catégories:

break off

Exemples (10)

break off contact = rompre le contact (Mettre fin à la communication, surtout soudainement.)

  • After their argument, she decided to break off all contact with him.Après leur dispute, elle a décidé de rompre tout contact avec lui.
  • The two countries broke off diplomatic contact following the border dispute.Les deux pays ont rompu le contact diplomatique à la suite du différend frontalier.
  • Why did you suddenly break off contact with me?Pourquoi as-tu soudainement rompu le contact avec moi ?
  • If he continues to be unreliable, we will have to break off contact.S'il continue à ne pas être fiable, nous devrons rompre le contact.
  • All contact was broken off between the two agencies.Tout contact a été rompu entre les deux agences.
  • He has never explained why he broke off contact with his family.Il n'a jamais expliqué pourquoi il a rompu le contact avec sa famille.
  • Breaking off contact with a toxic friend is a sign of self-respect.Rompre le contact avec un ami toxique est un signe de respect de soi.
  • The agent was ordered to break off contact with the informant immediately.L'agent a reçu l'ordre de rompre le contact avec l'informateur immédiatement.
  • It might be healthier for you to break off all contact for a few months.Il pourrait être plus sain pour toi de rompre tout contact pendant quelques mois.
  • The company threatened to break off contact if the demands were not met.L'entreprise a menacé de rompre le contact si les exigences n'étaient pas satisfaites.