contact
contact visuel
The act of looking directly into one another's eyes.
L'acte de regarder directement dans les yeux de l'autre.
contact étroit
Referring to a strong relationship or physical proximity.
Fait référence à une relation forte ou une proximité physique.
contact direct
Communication or interaction without intermediaries.
Communication ou interaction sans intermédiaires.
contact régulier
Communication that happens at predictable intervals.
Communication qui se produit à des intervalles prévisibles.
contact fréquent
Communication that happens often.
Communication qui se produit souvent.
contact humain
The interaction with other people.
L'interaction avec d'autres personnes.
contact constant
Communication that happens continuously or very often.
Communication qui se produit continuellement ou très souvent.
contact personnel
Communication directly between individuals, often in person.
Communication directe entre individus, souvent en personne.
contact face à face
Communication when you are physically with the other person.
Communication lorsque vous êtes physiquement avec l'autre personne.
contact quotidien
Communication that happens every day.
Communication qui se produit tous les jours.
contacts professionnels
People you know through your work or profession.
Personnes que vous connaissez par votre travail ou votre profession.
contacts personnels
People you know in your private life, not through work.
Personnes que vous connaissez dans votre vie privée, pas par le travail.
contact par e-mail
Communication via electronic mail.
Communication par courrier électronique.
contact sexuel
The act of touching someone in a sexual way.
contact physique de nature sexuelle.
contact téléphonique
Communication using a telephone.
Communication avec quelqu'un par téléphone.
contact visuel
The act of seeing someone or something.
L'état de pouvoir voir quelqu'un ou quelque chose.
contacts utiles
Refers to having helpful people in one's network.
Fait référence à des personnes utiles dans son réseau.
contacts précieux
Refers to having helpful people in one's network.
Fait référence à des personnes utiles dans son réseau.
bons contacts
Refers to having helpful people in one's network.
Fait référence à des personnes utiles dans son réseau.
contacter par téléphone
To use the telephone as the method of communication.
Utiliser le téléphone comme méthode de communication.
contacter par e-mail
To use email as the method of communication.
Utiliser l'e-mail comme méthode de communication.
contacter directement
To contact someone without an intermediary.
Contacter quelqu'un sans intermédiaire.
contacter par téléphone
A slightly more formal way to say 'contact by phone'.
Une manière légèrement plus formelle de dire 'contacter par téléphone'.
contacter immédiatement
To contact someone without delay.
Contacter quelqu'un sans délai.
contact avec
Used to describe communication or touching with another person or object.
Utilisé pour décrire la communication ou le contact avec une autre personne ou un autre objet.
contact entre
Used to describe communication or touching involving two or more parties.
Utilisé pour décrire la communication ou le contact impliquant deux ou plusieurs parties.
n'hésitez pas à contacter qqn
A polite, formal phrase used to encourage someone to get in touch.
Une phrase polie et formelle utilisée pour encourager quelqu'un à prendre contact.
en contact
Signifies a state of touching or communication.
Signifie un état de contact ou de communication.
avoir un contact
To be communicating with someone.
Avoir une communication avec quelqu'un.
être en contact
To be communicating with someone.
Être en communication avec quelqu'un.
rester en contact
To continue to talk to or write to someone.
Continuer à parler ou à écrire à quelqu'un.
rester en contact
A common, less formal way to say 'keep in contact'.
Une manière courante et moins formelle de dire 'rester en contact'.
prendre contact
To succeed in communicating with someone.
Réussir à communiquer avec quelqu'un.
perdre le contact
To stop communicating, often unintentionally over time.
Arrêter de communiquer, souvent involontairement avec le temps.
prendre contact
A common, less formal way to say 'establish contact'.
Une manière courante et moins formelle de dire 'établir le contact'.
rester en contact
A slightly more formal way to say 'keep in contact'.
Une manière légèrement plus formelle de dire 'rester en contact'.
maintenir le contact
A more formal way to say 'keep contact'.
Une manière plus formelle de dire 'garder le contact'.
entrer en contact
To begin to be in a situation where you can communicate with or touch someone/something.
Commencer à être dans une situation où vous pouvez communiquer avec ou toucher quelqu'un/quelque chose.
garder le contact
To continue to communicate with someone.
Continuer à communiquer avec quelqu'un.
établir le contact
To successfully start communication, often in a formal or difficult situation.
Réussir à démarrer la communication, souvent dans une situation formelle ou difficile.
éviter le contact
To try not to touch or communicate with someone/something.
Essayer de ne pas toucher ou communiquer avec quelqu'un/quelque chose.
mettre qqn en contact
To give someone the details they need to be able to contact another person.
Donner à quelqu'un les détails dont il a besoin pour pouvoir contacter une autre personne.
empêcher le contact
To stop someone/something from touching or communicating.
Empêcher quelqu'un/quelque chose de toucher ou de communiquer.
se faire des contacts
To meet and get to know people who can be useful in your work.
Rencontrer et apprendre à connaître des personnes qui peuvent être utiles dans votre travail.
initier le contact
A formal way to say you are the first one to start communication.
Une manière formelle de dire que vous êtes le premier à entamer la communication.
rompre le contact
To end communication, especially suddenly.
Mettre fin à la communication, surtout soudainement.
développer des contacts
To create and improve a network of useful people.
Créer et améliorer un réseau de personnes utiles.
se constituer un réseau
To gradually create a network of useful people.
Créer progressivement un réseau de personnes utiles.