bring in a replacement
faire venir un remplaçant
Fréquence: 6.58.2 par million de mots
to hire or introduce a new person or thing to replace another
embaucher ou introduire une nouvelle personne ou chose pour en remplacer une autre
Catégories:
Exemples (10)
bring in a replacement = faire venir un remplaçant (embaucher ou introduire une nouvelle personne ou chose pour en remplacer une autre)
- We'll have to see how bad the injury is before deciding whether to bring in a replacement.Nous devrons voir l'étendue de la blessure avant de décider s'il faut faire venir un remplaçant.
- The company decided to bring in an experienced consultant as a temporary replacement for the manager.L'entreprise a décidé de faire venir un consultant expérimenté comme remplaçant temporaire du directeur.
- Due to the equipment malfunction, they had to bring in a new replacement unit immediately.En raison du dysfonctionnement de l'équipement, ils ont dû faire venir une nouvelle unité de remplacement immédiatement.
- If sales don't improve, we might have to bring in a new marketing director as a replacement.Si les ventes ne s'améliorent pas, nous pourrions devoir faire venir un nouveau directeur marketing en tant que remplaçant.
- After the star player left, the coach struggled to bring in a suitable replacement.Après le départ du joueur vedette, l'entraîneur a eu du mal à faire venir un remplaçant adéquat.
- A more energy-efficient system was brought in as a replacement for the old one.Un système plus économe en énergie a été mis en place en remplacement de l'ancien.
- Who will they bring in as a replacement for the retiring CEO?Qui vont-ils faire venir pour remplacer le PDG qui prend sa retraite ?
- You should consider bringing in a professional replacement to handle the complex tasks.Vous devriez envisager de faire venir un remplaçant professionnel pour gérer les tâches complexes.
- They have successfully brought in several replacements for the outdated software components.Ils ont réussi à introduire plusieurs remplacements pour les composants logiciels obsolètes.
- It's crucial to bring in a qualified replacement before the current project manager leaves.Il est crucial de faire venir un remplaçant qualifié avant le départ de l'actuel chef de projet.