broad thrust
l'orientation générale
Fréquence: 6.89.5 par million de mots
the general point or idea
le point ou l'idée générale
Catégories:
Exemples (10)
broad thrust = l'orientation générale (le point ou l'idée générale)
- She explained the broad thrust of the party's policies.Elle a expliqué la grande orientation des politiques du parti.
- The report outlined the broad thrust of their new strategy.Le rapport a esquissé la ligne directrice de leur nouvelle stratégie.
- His speech captured the broad thrust of public opinion.Son discours a saisi la tendance générale de l'opinion publique.
- Despite minor disagreements, the broad thrust of their argument remained consistent.Malgré des désaccords mineurs, la tendance générale de leur argument est restée cohérente.
- The new initiative's broad thrust is to improve educational outcomes.La large impulsion de la nouvelle initiative vise à améliorer les résultats éducatifs.
- Can you summarize the broad thrust of the proposal?Pouvez-vous résumer la grande idée de la proposition ?
- The broad thrust of the legislation aims to protect consumer rights.La tendance générale de la législation vise à protéger les droits des consommateurs.
- We need to understand the broad thrust of the market trends.Nous devons comprendre la large orientation des tendances du marché.
- Her research project's broad thrust explores the impact of technology on society.La large orientation de son projet de recherche explore l'impact de la technologie sur la société.
- The discussion quickly moved to the broad thrust of the economic reforms.La discussion s'est rapidement orientée vers la grande direction des réformes économiques.