broken back

dos cassé

Fréquence: 6.84.1 par million de mots

a back with a fractured spine

un dos avec une colonne vertébrale fracturée

Catégories:

Exemples (10)

broken back = dos cassé (un dos avec une colonne vertébrale fracturée)

  • He spent six months recovering from a broken back.Il a passé six mois à se remettre d'un dos cassé.
  • The fall from the ladder resulted in a severe broken back.La chute de l'échelle a provoqué un grave dos cassé.
  • Doctors warned that any sudden movement could worsen his broken back.Les médecins ont averti que tout mouvement brusque pourrait aggraver son dos cassé.
  • Despite having a broken back, the stuntman was determined to walk again.Malgré un dos cassé, le cascadeur était déterminé à remarcher.
  • A car accident is a common cause of a broken back.Un accident de voiture est une cause fréquente de dos cassé.
  • She's been in a brace ever since she was diagnosed with a broken back.Elle porte un corset depuis qu'on lui a diagnostiqué un dos cassé.
  • The jockey was lucky to survive the race with only a minor broken back.Le jockey a eu de la chance de survivre à la course avec seulement un dos légèrement cassé.
  • Surgery is often required to stabilize a broken back and prevent further nerve damage.Une intervention chirurgicale est souvent nécessaire pour stabiliser un dos cassé et prévenir d'autres lésions nerveuses.
  • You can't just ignore the symptoms of a potentially broken back; you must see a doctor immediately.On ne peut pas ignorer les symptômes d'un dos potentiellement cassé ; il faut consulter un médecin immédiatement.
  • The patient with the broken back was carefully transferred to the spinal unit.Le patient avec le dos cassé a été soigneusement transféré à l'unité rachidienne.