bubble away

Exemples (10)

• The soup was bubbling away on the stove.La soupe bouillonnait sur la cuisinière.
• I could smell the delicious stew as it bubbled away in the pot.Je pouvais sentir le délicieux ragoût qui mijotait dans la marmite.
• Let the sauce bubble away gently for about twenty minutes to thicken.Laissez la sauce mijoter doucement pendant environ vingt minutes pour qu'elle épaississe.
• On the back burner, a pot of jam was merrily bubbling away.Sur le feu arrière, un pot de confiture bouillonnait joyeusement.
• She left the concoction to bubble away while she searched for the next ingredient.Elle a laissé la concoction mijoter pendant qu'elle cherchait l'ingrédient suivant.
• The cauldron has been bubbling away all night, filled with a mysterious potion.Le chaudron a bouillonné toute la nuit, rempli d'une potion mystérieuse.
• He watched the caramel bubble away, waiting for it to turn the perfect shade of amber.Il regardait le caramel frémir, attendant qu'il prenne la teinte ambrée parfaite.
• You'll know the chili is ready when it has bubbled away for at least two hours.Vous saurez que le chili est prêt quand il aura mijoté pendant au moins deux heures.
• The gentle sound of the broth bubbling away filled the quiet kitchen.Le doux bruit du bouillon qui mijotait remplissait la cuisine silencieuse.
• Just let the water bubble away until about half of it has evaporated.Laissez simplement l'eau bouillir jusqu'à ce que la moitié environ se soit évaporée.