build up trust

renforcer la confiance

Fréquence: 7.114.8 par million de mots

to gradually develop a relationship of trust

développer progressivement une relation de confiance

Catégories:

Exemples (10)

build up trust = renforcer la confiance (développer progressivement une relation de confiance)

  • It takes time and consistent effort to build up trust in any relationship.Il faut du temps et des efforts constants pour établir la confiance dans toute relation.
  • The company worked hard to build up customer trust after the scandal.L'entreprise a travaillé dur pour rétablir la confiance des clients après le scandale.
  • Through honest communication, they managed to build up mutual trust.Grâce à une communication honnête, ils ont réussi à instaurer une confiance mutuelle.
  • A leader must always strive to build up the trust of their team.Un leader doit toujours s'efforcer de renforcer la confiance de son équipe.
  • She patiently tried to build up her client's trust again after the misunderstanding.Elle a patiemment essayé de reconstruire la confiance de son client après le malentendu.
  • Regular feedback sessions help to build up trust between managers and employees.Les sessions de feedback régulières aident à bâtir la confiance entre les managers et les employés.
  • The new government promised to build up public trust through transparency.Le nouveau gouvernement a promis de restaurer la confiance du public par la transparence.
  • It's essential for parents to build up trust with their children from a young age.Il est essentiel pour les parents d'établir une confiance avec leurs enfants dès le plus jeune âge.
  • They are trying to build up trust within the community by organizing local events.Ils essaient d'établir la confiance au sein de la communauté en organisant des événements locaux.
  • Over several years, the two nations were able to build up a strong sense of trust.Au fil de plusieurs années, les deux nations ont pu développer un fort sentiment de confiance.